Los pobres y el teatro - la historia de antagonismo

Entre los pobres y el teatro siempre ha sido una gran barrera que, aparte de uno al otro. A lo largo de la historia, el teatro cayó en manos de la élite y / o el Estado - la mano del sistema. Si los pobres son de hecho parte del teatro un día, la historia oculta. La historia está contada por los sabios - hoy en el siglo XXI sigue siendo limitado acceso a imaginar cómo era en los siglos antes de CristoEn todo el mundo, incluyendo Brasil, los pobres siempre los vi el edificio del teatro como un museo, y no sin razones obvias: las piezas presentadas en São Paulo, por ejemplo, la mitad del siglo XX fueron en el centro y el costo de los boletos caro.Los sujetos se encontraban en las partes del mundo burgués, en la riqueza, la herencia, o por etapas obras europeas no decían nada acerca de la realidad brasileña.Para tener una idea de elitismo como, analizar la situación racial, si los pobres fueron excluidos de este circuito cerrado imaginar negros. Pero hubo lugares y momentos que incluso participaron, pero para ello tenía que pintar la cara de blanco, se parecía a los payasos, su imagen fue puesta en ridículo, estereotipado, por lo que es en las novelas donde el autor pone a los negros en papeles subordinados como esclavos, los empleados y los bandidos.Por el contrario, en piezas grandes que los personajes negros eran actores blancos pintados de negro la cara, y por otra parte, como era costumbre en aquella época, el edificio del cuerpo se pule con gestos elegantes, en lugar de invitar a un papel negro y ofrecer un trabajo decente y la promoción social. Los trajes eran también poco probable, es el. Más adornada que los cocineros que parecían novias con vestidos y la pobreza maquiavam voluminosos que no conmueven a la vista del público (blanco)En Brasil, el primer registro en el sentido de una violación de este antagonismo era la de montar la obra "Ellos no usan Negro-Tie" por Gianfrancesco Guarnieri puesta en escena en el Teatro de Arena en el momento de la dictadura militar, haciendo un gran impacto en la escena pone la gente común, en ropa de calle que hablan de su tiempo como resultado: la obra fue censurada. Mirando de cerca la fotografía de la premier, nos encontramos con una escena que es por lo menos curioso, porque a todo el público era Negro-Tie, a menos que los actores, no fue para nada, nada ha cambiado.En el área de teatro escribiendo el hombre que representaba a los pobres con la seriedad y el respeto estaba "maldita" de Plinio Marcos nació en Santos ampliamente criticado por los conservadores. Vendió sus libros en las puertas de los teatros y murió sin el reconocimiento.Después de tanto tiempo lejos de los pobres restos del teatro, o al menos de la "Gran Teatro", las razones no han cambiado mucho: la falta de dinero, la distancia, y la identificación especial.Pero en todo esto contra la corriente, el teatro en los suburbios sigue creciendo, no el teatro con grandes paisajes, hermosos trajes, las celebridades, con los textos clásicos de la literatura, pero utilizando el teatro hecho por grupos, la mayoría de los jóvenes pocos recursos técnicos y hablando de cosas normales para la gente común y sus comunidades con los textos creados en muchos casos, de manera colectiva, y cuando no, haciendo adaptaciones de obras clásicas dirigidas a su realidad.Este es el caso del grupo de Itaim Paulista "Primer Comando Teatro", que adapta el clásico "Hamlet" de William Shakespeare, la forma en que conocía y quería. Y otro ejemplo es el Grupo de Teatro Cervantes, con casi 30 años de resistencia que se ha adaptado "Los cañones de la Sra. de Carrara" de Bertolt Brecht, en la que tuve el honor de dirigir la obra ha sido acusado por algunos intelectuales a pedir disculpas a la delincuencia para su uso en la banda sonora de Facción Central (grupo de rap que tuvo su videoclip censurado en la MTV) y más pequeñas del Plata (Forbidden Funk), en sustitución de las grabaciones del dictador Franco. En las comunidades donde se presentó la pieza de las actualizaciones han sido entendidos y discutidos.Este teatro de un conflicto existente en las afueras de Sampa, y cada vez más con grupos como: Los mantones - la CIA y el Arte Negro, con el espectáculo Solano Trindade y su poesía negro, Clario Grupo, la adaptación del Hospital Popular de los Cuentos de Negreiros Marcelino Freire en su sede / barrio en Sierra Taboão, palomas urbanas, con su gran almacén en Cidade Tiradentes, la boca abierta Dolores que recientemente organizó la Saga de Baby Diamond, una ópera en el patriarca del MDL periférica, y la más antigua de toda la Unión y el teatro popular Ver en vivo con sus tácticas robinhoodiana más de cuarenta años de venta de partes para los ricos y los pobres resultados de forma gratuita.Por último, otro dato interesante fue la creación y el despliegue de CEU - Centro Educativo Unificado. Esta crítica se dibujó perjudicados, incluso la clase artística, como "Lo que para la construcción de teatros y estructurado en lugares tan hermosos como distante y fea?" y más "¿Por qué la investigación teatral para los pobres si no van a entender?"Ellos no entienden o no aceptan la idea de los pobres ver y hacer teatro. Y la pesadilla a la periferia del sistema no es sólo hacer, sino la producción y redacción de proyecto a licitación. La masa, hasta entonces en silencio, está empezando a formarse. Formulario. Si usted informa. Y eso es sólo el principio. Nuestra historia ahora será contada por nosotros mismos, de abajo hacia arriba.

Por: Emerson Alcade

Estréia Profissional da peça O Boneco do Marcinho

O BONECO DO MARCINHO

Sinopse

De dentro de uma caixa, um boneco, soldadinho de guerra, narra a convivência que tivera com o seu dono, o garoto Marcinho. Remexendo em suas lembranças, de maneira emocionante e poética, espera incansavelmente a sua volta.

TEMPORADA DE MAIO

Sábados e domingos às16h

Texto e interpretação: Emerson Alcalde

Direção: Cia Extremos Atos

Sonoplastia: Fernando Matraga

Iluminação: Joy Ribeiro

Adereços: Márcia Pires

Cenário/Grafite: Ítalo Mo.Fya e Vander #CHE#

Preparação Corporal: Carlos Freitas

Categoria: Infanto-juvenil

Faixa etária: a partir dos 7 anos

Dias: 5, 6, 12, 13,19, 20, 26 e 27 de maio de 2012

Preços: R$ 30,00 (inteira) e R$15,00 (meia)

Duração do espetáculo: 45 minutos

Recomendação etária: a partir dos 9 anos

Local: Teatro Coletivo

Endereço: Rua da Consolação, 1623. Telefone: 3255-5922

Capacidade: 134 lugares

Estacionamento conveniado (R$ 8,00):

Rua da Consolação, 1681 - Centro

Contato: 11 721133189 (produção) extremosatos@gmail.com

Apoio: Cultura Z/L e Periferia Invisível

Site do grupo: www.ciaextremosatos.blogspot.com

O Boneco do Marcinho 

no abrigo Casa das Expedições

Domingo, 25 de março, a Cia. Extremos Atos apresentou mais uma vez o espetáculo neste abrigo que fica no Bairro do Limão, zona norte de São Paulo. À convite de Vagner Souza, educador da Casa, participamos do evento Terraço Cultural promovido por ele para as crianças e adolescentes que ali moram. 

O grupo, representado por Emerson Alcalde e
Fernando Matraga, com algumas crianças do abrigo

A 'cena do breakdance' é uma das que faz mais sucesso, pois as 

crianças têm a oportunidade de participar diretamente da peça. 

Na foto acima,um dos garotos do abrigo desafia o "Boneco" para

um racha, tendo uma performance que deixou todos admirados.

Emerson Alcalde falando 

para as crianças sobre o

 livro da peça, de sua autoria

O educador do abrigo, 
Vagner Souza, agradecendo 
ao grupo pela apresentação 

Um pouco mais de Teatro em Heliópolis

Nossos parceiros da zona sul publicaram novas fotos da nossa apresentação no Abrigo de Heliópolis

 O sonooplasta operando o som com o controle do DVD. O de verde é o Matraga

Emerson Alcalde, à direita, e o integrante
 e o colaborador da companhia Fernando Matraga

Dando continuidade à série de  lançamentos do livro, "O Boneco do Marcinho" foi recebido pelo sarau O que dizem os umbigos?!, tornando-se mais um parceiro nessa jornada de divulgação desta obra criada por Emerson Alcalde

Momentos do sarau O que dizem os umbigos?! 

que contou, inclusive, com um jornalista mexicano

entrevistando Eemerson Alcalde

Divulgação pelo blog do sarau:
http://oquedizemosumbigos.blogspot.com/

Apresentação no 
abrigo de crianças onde o Coletivo Perifatividade atua. Heliópolis, dia 14

  SARAU

MÚSICA

OPINIÃO

LEITURA

...O Boneco do Marcinho começando 2012!

2011: UM ANO DE CONQUISTAS!

Desde de 2009, a Cia. Extremos Atos tem investido, e acreditado, de modo especial no espetáculo O Boneco do Marcinho. E, como consequência, obtivemos resultados animadores. Sob condições adversas, principalmente para quem quer dar visibilidade a um trabalho, buscamos o encontro com todo tipo de público. Teatros de Guarulhos, Taboão da Serra, espaço Periferia Invisível, CEUs, saraus, livraria, escolas, abrigo, associações de bairro, ONGs, eventos como o Criança Esperança, o Satyrianas no Periferia Invisível e a II Pequena Mostra de Teatro da Unifesp Guarulhos, até mesmo o quase sexagenário Teatro João Caetano foram nosso "palco". Idealizamos, inclusive, um projeto de apresentações em vários lugares da periferia de São Paulo, o Circuito Teatral Favelar. Uma proposta que se estendia a todos que nos chamassem, pois nosso objetivo principal foi sempre oferecer um pouco da magia transformadora do Teatro a quem nunca teve essa experiência. Assim, vieram frutos que propiciaram muita alegria para o grupo. 

Além das apresentações e da satisfação de saber que o público, principalmente o infantil, teve momentos de encantamento, fomos presenteados com aparições em programas de TV de âmbito local e nacional. Nada de muito "exclusivo", mas que tiveram sua importância na medida em que divulgaram nosso trabalho. Foram pequenos momentos mostrados no Bom Dia SP, SPTV 1ª Edição e, para nossa surpresa, no Jornal Nacional da Rede Globo. O ano de 2011 terminou coroado com a publicação, pela editora EDICON, da versão para livro da peça e com a contemplação pelo edital do Teatro Coletivo para uma temporada dela em maio deste ano. 


Não podemos esquecer os parceiros nessa jornada: o cafezinho e o entusiasmo de Dona Helena (mãe do membro-fundador do grupo Emerson Alcalde), integrantes do Periferia Invisível, o agitador cultural Alessandro Buzo, a videomaker Cristina Adelina Assunção, EDICON, o artista grafiteiro Ìtalo Raphael, Elizandra Souza da Agenda Cultural da Periferia, a cenógrafa Márcia Pires, Paulo Barcellos que ajudou na sonoplastia, a iluminadora e agora integrante do grupo Joy Ribeiro, o preparador corporal Carlos Freitas, Antônio Marcos Moura, Brown, Wander Che, Carla Soares, SP Escola de Teatro - Centro de Formação das Artes do Palco, Sarau dos Mesquiteiros e todos que nos receberam através do Circuito Teatral Favelar... Enfim, são muitos os amigos que nos incentivaram e prestigiaram. Pra eles, um "salve especial!". Talvez, com essa expressão, aqueles que não citamos se sintam incluídos nessa relação. É o que desejamos. 


P.S.: aguardem para breve o blog do espetáculo!

                                                                       Fernando Matraga, operador de som e integrante da companhia

O TEATRO COLETIVO NOS ESPERA EM MAIO!

Site do Teatro Coletivo com destaque para O Boneco do Marcinho

LANÇAMENTO DO LIVRO "O BONECO DO MARCINHO"

Realizado durante o Satyrianas no Periferia Invisível

Emerson Alcalde autografando

Joy Ribeiro, iluminadora, ao lado de
Fernando Matraga, operador de som,
e Emerson com Ítalo Raphael, o ilustrador do livro

         

A peça apresentada no mesmo dia do lançamento. Sucesso absoluto!